Диалог с Иеромонахом Макарием
Оглашаемые (оглашенные)
https://dialog.elitsy.ru/answer/113171/
Молитва об оглашенных - изначально же о готовящихся ко Крещению? Это же только теперь она воспринимается как молитва об оглашаемых?
Именно так.
Поскольку в основном Крещение совершается над детьми из христианских семей
(см. "Почему мы крестим младенцев?", convent.mrezha.ru/_text/baptism.htm),
некоторые полагают возможным вовсе опустить этот элемент литургии,
однако Церковь не видит смысла в таком сокращении богослужения,
относя молитву об оглашаемых к всему множеству окружающих нас людей.
Насколько я понимаю (если я неправ, пусть понимающие больше меня поправят), греческому причастию, в отличие от русского, не присуща категория вида, так что причастие κατηχούμενος может быть понято как в совершенном, так и в несовершенном виде, "оглашенный" и "оглашаемый". Впрочем, первое значение скорее соответствует причастию в перфекте, κατηχημένος. Также, в пользу несовершенного вида говорит перевод этого слова в Гал.6:6 - "наставляемый", "учайся".
- 837
- 1
Обсуждают на елицах
Вопросы психологу
Задай свой вопрос
Каталоги
Рубрики
- Все
- Общество и общение
- Земля и Небо
- Христос и Евангелие
- Священное Писание - толкование
- Церковь и благочестие
- Таинства и святыни
- Храм и богослужение
- Иконы и Святые
- Душа и молитва
- Вера и Жизнь
- Здоровье и болезни
- Знание и просвещение
- Общество и государство
- Труд и Предпринимательство
- Мужчина и Женщина
- Семья и дети
- Человек и современность
- Природа и мы
- Народы и страны
- Русь и Россия
- Богословие
- Суеверия и заблуждения
- Философия
Метки