Диалог с Протоиереем Андреем Ткачевым
Почему церковь поминает некоторых святых светскими именами, а не крестильными?
Благословите, батюшка!
6 августа мы вспоминали мучеников-страстотерпцев благоверных князей Бориса и Глеба.
Известно, что в крещении им были даны имена Роман и Давид. Вопрос: почему церковь поминает святых светскими именами, а не крестильными? И второй вопрос. Значит ли это, что мы можем тоже вп...
Виктория спрашивает: «Почему церковь поминает святых светскими именами, а не крестильными? Бориса и Глеба поминает не Романом и не Давидом, князя Владимира не поминает Василием?»
Отвечает протоиерей Андрей Ткачев:
— Это потому, что славяне обрадовались, что их славянские имена теперь тоже могут быть в месяцеслове. И они освятили эти славянские имена святостью тех людей, которые их носили. Но мы ошибемся, если скажем, что церковь не поминает Бориса и Глеба – Романом и Давидом. Праздничный канон поминает именно Романа и Давида, а не Бориса и Глеба. И князь Владимир тоже многократно поминается Василием в богослужебных текстах. И часто в богослужебных текстах Ольга поминается Еленой.
Просто это радость славян о том, что теперь вот освятились и наши славянские имена. Теперь они как бы уравнялись в правах с теми древними греческими, которые были до этого в месяцеслове. Но, вообще, крестим-то мы не имя – крестим человека, и поэтому любое имя может носить святой человек. Вот, например, Серапион. Есть такой святой – Серапион Тмуитский. А Серапис – это имя одного из эллинистических богов в Египте. Ну и ничего… Святой Серапион.
Или святой мученик Меркурий. Вы знаете, что Меркурий – это Гермес с крылышками на сандаликах? Это один из богов греческого пантеона. И ничего, не меняли ему имя, когда крестили. Был Меркурий – Меркурий и остался. Поэтому – это ложная проблема.
Второй вопрос: «Значит ли это, что мы можем вписывать свои светские имена в записочки в церкви?»
Отвечает протоиерей Андрей Ткачев:
— Я думаю, да. Я не вижу в этом никакой проблемы. Хотя я знаю, что есть священники, которые скажут: «Не-не-не! Ни в коем случае!» Но я не понимаю, почему. Даже спорить об этом не хочу. Я считаю, что – да.
- 1202
- 0
Обсуждают на елицах
Вопросы психологу
Задай свой вопрос
Каталоги
Рубрики
- Все
- Общество и общение
- Земля и Небо
- Христос и Евангелие
- Священное Писание - толкование
- Церковь и благочестие
- Таинства и святыни
- Храм и богослужение
- Иконы и Святые
- Душа и молитва
- Вера и Жизнь
- Здоровье и болезни
- Знание и просвещение
- Общество и государство
- Труд и Предпринимательство
- Мужчина и Женщина
- Семья и дети
- Человек и современность
- Природа и мы
- Народы и страны
- Русь и Россия
- Богословие
- Суеверия и заблуждения
- Философия
Метки