Диалог с Диаконом Сергием Беловым
Я слышал что молитва "Отче наш" Переведена с Аравийского языка не правильно. Не дословно. Смотрел перевод дословный, вопросов ещё больше. Вопрос почему оригинал так сильно отличается?
Добрый день, Алексей.
Действительно это так. Даже у евангелистов Матфея и Луки эта молитва отличается. Этим вопросом не занимался, для спасения мой души это никак не влияет и мы принимаем то, что принято Церковью.
- 29
- 0
Вопросы психологу
Задай свой вопрос
Каталоги
Рубрики
- Все
- Общество и общение
- Земля и Небо
- Христос и Евангелие
- Священное Писание - толкование
- Церковь и благочестие
- Таинства и святыни
- Храм и богослужение
- Иконы и Святые
- Душа и молитва
- Вера и Жизнь
- Здоровье и болезни
- Знание и просвещение
- Общество и государство
- Труд и Предпринимательство
- Мужчина и Женщина
- Семья и дети
- Человек и современность
- Природа и мы
- Народы и страны
- Русь и Россия
- Богословие
- Суеверия и заблуждения
- Философия
Метки