Диалог с Иеромонахом Макарием
"Ищу правду..."
"Вы слышали, что сказано древним: "не прелюбодействуй". А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем."
Если б я хотя бы _хотел_ лгать, отец Макарий, я ищу правду.
То есть сердечное прелюбодеяние когда смотришь. И у некоторых б...
Если ищете правду, то не ищите отсебятины: правды не найдете. - Прелюбодеяние не бывает "сердечным": в этом процессе задействованы другие части тела, и не надо принимать метафору за факт.
В Нагорной Проповеди Господь сказал: "Всяк, смотряй на жену ко еже вожделети ея..." (Мф. 5:28). Приходится цитировать по-славянски, поскольку русский перевод, "всякий, кто смотрит на женщину с вожделением" - ошибочный, а славянский, хоть и "неуклюжий", слово в слово передает смысл оригинала: "πᾶς ὁ βλέπων γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι αὐτῆς..."
Под вожделением мы понимаем чувство, далеко не всегда контролируемое нами, а в оригинале сказано именно о цели: осуждается развратное поведение и злое намерение, как у половых извращенцев и любителей порнографии. Читайте комментарий свт. Иоанна Златоуста и др. свв. Отцов на этот стих.
- 763
- 0
Вопросы психологу
Задай свой вопрос
Каталоги
Рубрики
- Все
- Общество и общение
- Земля и Небо
- Христос и Евангелие
- Священное Писание - толкование
- Церковь и благочестие
- Таинства и святыни
- Храм и богослужение
- Иконы и Святые
- Душа и молитва
- Вера и Жизнь
- Здоровье и болезни
- Знание и просвещение
- Общество и государство
- Труд и Предпринимательство
- Мужчина и Женщина
- Семья и дети
- Человек и современность
- Природа и мы
- Народы и страны
- Русь и Россия
- Богословие
- Суеверия и заблуждения
- Философия
Метки