Диалог с Иеромонахом Макарием

Иеромонах
Макарий (Маркиш)
28829 ответов

"Сын в Отце"

Извините, но я все же не понял, как Сын может быть "в Отце". Это аналогия с рождением ребенка из материнского чрева?

dialog.elitsy.ru/answer/153410/
Нет, такая аналогия здесь ни при чем. - В Древней Церкви писали и говорили по-гречески, а не по-русски, и фраза _ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ_, Ин.14:10, в отличие от русского перевода, не требует никаких пояснений.

А всё дело в том, что греческий предлог _ἐν_ означает как положение внутри ("карандаш в коробке"), так и соединение, общность ("ветка на дереве").

См. об этом также "Если пребудете во Мне..." , www.convent.mrezha.ru/_text/qnaWord.htm#28.

  • 455

Обсуждают на елицах

Макарий (Маркиш)
Вопросы психологу

Вопросы психологу

Задай свой вопрос

Каталоги

Рубрики

Избранное Рубрики Задать вопрос

Вопрос будет опубликован на сайте только после того, как на него ответит батюшка. Если вы хотите, чтобы ответ пришел Вам на почту, укажите ее в соответствующем поле формы.

В настоящее время данный батюшка не сможет вам оперативно ответить, надеемся на понимание.