Диалог с Иеромонахом Макарием
Оболгать Св. Писание?
Спаси Господи! Спрашивает у меня один человек. Почему в Библии указывается что иуда продал Иисуса Христа за 30 сребреников, если в тот период не было такой денежной единицы? Правда ли это, где найти такую информацию?
Указанная попытка облить грязью Св. Писание берет начало в невежестве, что характерно для таких "критиков".
До него не может дойти, что слово "ἀργύριον" означает не к.-л. "валюту", "денежную единицу", а серебряную монету, обычную для того времени и подобных платежей. Соответственно, переводы Мф.26:15 :
KJV: thirty pieces of silver
NET: thirty silver coins
Lüther: dreißig Silberlinge
IBSNT: тридцать серебряных монет
- 482
- 0
Обсуждают на елицах
Димитрий
Вопросы психологу
Задай свой вопрос
Каталоги
Рубрики
- Все
- Общество и общение
- Земля и Небо
- Христос и Евангелие
- Священное Писание - толкование
- Церковь и благочестие
- Таинства и святыни
- Храм и богослужение
- Иконы и Святые
- Душа и молитва
- Вера и Жизнь
- Здоровье и болезни
- Знание и просвещение
- Общество и государство
- Труд и Предпринимательство
- Мужчина и Женщина
- Семья и дети
- Человек и современность
- Природа и мы
- Народы и страны
- Русь и Россия
- Богословие
- Суеверия и заблуждения
- Философия
Метки