Диалог со Священником Василием Краевым
"Наблюдайте за собою" (Лк. 17, 3). № 3.
В продолжение "Наблюдайте за собою" (Лк. 17, 3). № 2 от 31 февр. 2022 г.
Благодарю, отче, прежде не встречал такой цитаты преп. Исидора Пелусиота.
Давайте посмотрим. Заметим, что его истолкование по (Лк. 17, 3-4) отсутствует среди истолкований других св. отцов на известном нам ресурсе: http:/...
Вопрос: Отче, Вы точно уверены, что верно переделали «прости его ведуше и не показывай» преп. Исидора в своё «сам в себе, не показывая», сохранив при этом кавычки за авторством преп. Исидора?
Ответ: Да, уверен, что не переделал, потому что переписал с печатного издания, которого нет в интернете. В интернете опечатка, вместо "в душе" написано "ведуше". Слова "ведуше" не существует, а слова "в душе" по смыслу не отличаются от "сам в себе".
Впрочем есть в интернете цитаты без опечаток:
dishupravoslaviem.ru/proshhenie-obid-chto-delat-esli-trudno-prostit/
www.biblioteka3.ru/biblioteka/sokrovishhnica-duhovnoj-mudrosti/txt322.html
Независимо от вашего желания рекомендую прочитать труды прп. Исидора на языке оригинала.
Прощение обид – что делать, если трудно простить? | Дышу Православием
Прощение обид – одна из основных заповедей Христа. Спаситель говорит – «если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесн
- 726
- 0
Обсуждают на елицах
Вопросы психологу
Задай свой вопрос
Каталоги
Рубрики
- Все
- Общество и общение
- Земля и Небо
- Христос и Евангелие
- Священное Писание - толкование
- Церковь и благочестие
- Таинства и святыни
- Храм и богослужение
- Иконы и Святые
- Душа и молитва
- Вера и Жизнь
- Здоровье и болезни
- Знание и просвещение
- Общество и государство
- Труд и Предпринимательство
- Мужчина и Женщина
- Семья и дети
- Человек и современность
- Природа и мы
- Народы и страны
- Русь и Россия
- Богословие
- Суеверия и заблуждения
- Философия
Метки